张娟,中共党员,二级翻译,外语外事学院英语专业教师。北京外国语大学硕士研究生毕业,获得CATTI笔译二级与剑桥商务英语高级证书。
曾在中国电信集团担任国际业务售前经理5年,在公司连续三年评优;在中国船舶集团某研究所担任口笔译6年,在机构连续四年评优;有丰富的口笔译与国际贸易等社会实践经验。
目前担任《大学英语》、《语言学导论》、《英汉/汉英翻译》、《计算机辅助翻译》及《科技翻译》等科目的教学工作,课堂注重教学与实践的紧密联系,教学效果得到学生的肯定。从教以来,不断严谨要求自己探索教学方法的改革,力求教学效果的提升,在国内期刊公开发表论文数篇,参与校级科研项目1项。